Un present que s’assembla al que serà el futur ;-) Aquí no caldrà fer una adaptació/transició tan gran…
CA:
Si hi ha un futur per la nostra civilització, serà un futur diferent, una metamorfosi que hem d’anar trescant.
Aquí parlarem de quins canvis, estratègies, adaptacions ens acosten a unes societats adaptades a l’escassetat.
ES:
Si hay un futuro para nuestra civilización, será un futuro diferente, una metamorfosis que debemos ir transitando.
Aquí hablaremos de que cambios, estrategias, adaptaciones nos acercan a unas sociedades adaptadas a la escasez.